Copied and pasted! Thought the lyrics were interesting.
1) 樱桃帮 - 清新的早晨
Cherry Boom - Sweet Morning
词曲: 樱桃帮
编曲: randy
if you really understand me
you should not fool me, even dump me
在这么一个sweet morning
(zai zhe me yi ge sweet morning)
on this very sweet morning
没有人能来干涉我的行径
(mei you ren neng lai gan she wo de xing jing)
no one shall interfere with my actions
深吸一口冰凉的空气
(shen xi yi kou bing liang de kong qi)
take in a breathful of fresh air
在这么一个清新的morning
(zai zhe me yi ge qing xin de morning)
on this very sweet morning
你总是说you are my prince
(ni zong shi shuo you are my prince)
you are always saying that you are my prince
如今却又要我认清truth and dream
(ru jin que you yao wo ren qing truth and dream)
yet you are always wanting me to differentiate between truth and dream
# chorus
来这一杯special tea
(lai zhe yi bei special tea)
have a cup of special tea
就像你平常爱喝的那种drink
(jiu xiang ni ping chang ai he de na zhong drink)
like the one you always love to drink
让你不知倒地
(rang ni bu zhi dao di)
to make you collapse on the floor (note: she spiked the tea with poison)
我可以 享受你 痛苦的呻吟
(wo ke yi xiang shou ni tong ku de shen yin)
so that I can enjoy your painful groaning
how about the final kiss
就像离别时会给的那种sweet
(jiu xiang li bie shi hui gei de na zhong sweet)
one as sweet as what lovers would give before they part
当你闭上眼睛
(dang ni bi shang yan jing)
to let you close your eyes (note: close your eyes means to die)
我可以 宽恕你 背叛的原因
(wo ke yi kuan shu ni bei pan de yuan yin)
so that I can forgive why you betrayed me (note: the bf having another affair)
你要用你的道理
(ni yao yong ni de dao li)
you want to use your logic
解释我们之间的关系
(jie shi wo men zhi jian de guan xi)
to explain the theory behind our relationship
干脆就让你闭嘴
(gan cui jiu rang ni bi zui)
might as well silence you (note: silence means to kill)
我就可以什么都不听
(wo jiu ke yi shen me dou bu ting)
so that I don�t have to hear a thing
你要用你的道理
(ni yao yong ni de dao li)
you want to use your logic
解释我们之间的关系
(jie shi wo men zhi jian de guan xi)
to explain the theory behind our relationship
那就用我的方式
(na jiu yong wo de fang shi)
might as well use my methods
了结这场虚伪的美丽 #
(liao jie zhe yi chang xu wei de mei li)
to end this false beauty (note: false beauty refers to their relationship)#
你可恶的令人难以忘记
(ni ke wu de ling ren nan yi wang ji)
you�re so evil that it�s hard to forget you
就别想我会让你forget me
(jiu bie xiang wo hui rang ni forget me)
so don�t think that I shall let you forget me
你可爱的令人舍不得离去
(ni ke ai de ling ren she bu de li qu)
you�re so adorable (sarcasm) that it�s hard to part with you
不如就让你哪里都不能去
(bu ru jiu rang ni na li dou bu neng qu)
so why not prevent you from going anywhere else (note: means to kill)
repeat #
if you really understand me
you should not fool me, even dump me
在这么一个sweet morning
(zai zhe me yi ge sweet morning)
on this very sweet morning
幻想第一千零三种的结局
(huan xiang di yi qian ling san zhong de jie ju)
I start to imagine the 1003rd finale (to our relationship)
-----------------------------------------------------------------------------------
2) 樱桃帮 - 亲爱的王子
Cherry Boom - Dear Prince
词曲:樱桃帮
编曲:randy
* 潘朵拉的玻璃瓶 海伦那的魔法镜
(pan duo la de bo li ping hai lun na de mo fa jing)
Pandora�s glass bottle (Pandora�s Box), Helena�s magic mirror
天上的星星 地上的眼睛
(tian shang de xing xing di shang de yan jing)
the stars in the sky, the eyes on Earth
谁也看不懂真心
(shui ye kan bu dong zhen xin)
no one will ever understand the true meaning (note: about life)
迷雾森林幻境里 王子傻傻的苏醒
(mi wu shen lin huan jing li wang zi sha sha di su xing)
lost in the enchanted forest, the prince foolishly awakes
妖魔的世纪 天使的心情
(yao mo de shi ji tian shi de xin qing)
the bewitching era, the angelic mood
谁来握住你手心
(shui lai wo zhu ni shou xin)
who shall grab hold of your palm (note: to lead you to safety)
睁开眼 认清迷惘人间
(zheng kai yan ren qing mi wang ren jian)
open your eyes and recognize the confusion in this mortal world
纯真只是谎言 承诺等于后悔
(chun zhen zhi shi huang yan cheng nuo deng yu hou hui)
naiveness is but a lie, promises are but regrets
不如让我亲吻你的颈边
(bu ru rang wo qing wen ni de jing bian)
so why not let me kiss your neck (note: like a vampire)
拿走你不需要的热血
(na zou ni bu xu yao de re xue)
and take away the blood/life which you do no need within you
# chorus
亲爱的王子别害怕
(qing ai de wang zi bie hai pa)
dear prince, don�t be afraid
我将对你倾诉撒旦的情话
(wo jiang dui ni qing shu sa dan de qing hua)
I shall convey to you satan�s loving message
反正魔鬼亦睁只眼
(fan zheng mo gui yi zheng zhi yan)
the devil has opened one eye, anyway
反正天神亦闭只眼
(fan zheng tian shen yi bi zhi yan)
God has closed one eye, anyway
没有人会想来改变这世界
(mei you ren hui xiang lai gai bian zhe shi jie)
no one shall want to change this world
亲爱的王子别再哭
(qing ai de wang zi bie zai ku)
dear prince, don�t cry anymore
从今以后不再孤独
(cong jin yi hou bu zai gu du)
from now on you won�t feel lonely
没有感动 没知觉 享受幻灭
(mei you gan dong mei zhi jue xiang shou huan mie)
no feeling, no sensation, just enjoy this disillusionment
repeat * #
然后 当你不再有希望
(ran hou dang ni bu zai you xi wang)
then you shall have no more hope
然后 你就不会再受伤
(ran hou ni jiu bu hui zao shou shang)
then you shall not be hurt anymore
然后 你就会得到力量
(ran hou ni jiu hui de dao li liang)
then you shall gain the power
生命 是一部黑色童话
(sheng ming shi yi bu hei se tong hua)
life is but a dark fairytale�
-----------------------------------------------------------------------------------
3) 樱桃帮 - 秘密花园
Cherry Boom - Secret Garden
作词:樱桃帮 徐世珍
作曲:樱桃帮
编曲:黄中岳
# chorus
一朵小花 微笑的花
(yi duo xiao hua wei xiao de hua)
a small flower, a smiling flower
让我在暴风之后恢复信仰
(rang wo zai bao feng zhi hou hui fu xin yang)
lets me regain confidence after times of trouble
一点小伤 不管多伤
(yi dian xiao shang bu guan duo shang)
a small injury, no matter how painful
我相信长大不是一种惩罚
(wo xiang xin zhang da bu shi yi zhong cheng fa)
i believe that growing up isn't a punishment
就算飞得太快太急
(jiu suan fei de tai kuai tai ji)
no matter how fast we go
偶尔有点迷惘
(ou er you dian mi wang)
we sometimes get carried away
秘密花园 让我们 想起原来的梦想
(mi mi hua yuan rang wo men xiang qi yuan lai de meng xiang)
the secret garden, let's us recall our initial dreams/goals
回到最初那个地方
(hui dao zui chu na ge di fang)
returning back to our very first location
阳光洒成沙跳跃着水浪
(yang guang sa cheng sha tiao yue zhe shui lang)
the sun's ray scattered across the ripples on the water
落叶覆盖碎石小路
(luo ye fu gai sui shi xiao lu)
the falling leaves covered across the rocky path
我们手牵着手拂过露珠沁凉
(wo men shou qian zhe shou fu guo lu zhu qing liang)
hand in hand we breeze past all difficulties
* bridge
或许我们太努力在长大
(huo xu wo men men tai nu li zai zhang da)
perhaps we are all trying too hard to grow up
竟在不知不觉 将梦境 和自己锁上
(jing zai bu zhi bu jue jiang meng jing he zi ji suo shang)
yet unknowingly we get carried away/engrossed by our dreams
当我们一心一意寻答案
(dang wo men yi xin yi yi xun da an)
once we focus on finding an answer
却遗忘了那把钥匙
(que yi wang le na ba yao shi)
we start to forget this "key" (note: refers to the secret garden)
repeat #
回到最初那个地方
(hui dao zui chu na ge di fang)
returning back to our very first location
月牙和着星光倒映在湖面上
(yue ya he zhe xing guang dao ying zai hu mian shang)
the crescent moon and the shining stars reflected on the surface of the lake
萤火虫飞舞草丛
(ying huo chong fei wu cao cong)
the fireflies dancing amongst the grass
通往秘密花园入口再次点亮
(tong wang mi mi hua yuan ru kou zai ci dian liang)
through the secret garden the entrance lights up again (note: entrance to the garden)
repeat * #
it's the place that we start
it always waits for us
no matter summer or winter
the sun and the stars forever shine for love
-----------------------------------------------------------------------------------
4) 樱桃帮 - 再见我的爱
Cherry Boom - Goodbye, My Love
词曲:樱桃帮
编曲:randy
演唱:樱桃帮
晴天 我和你初见面
(qing tian wo he ni chu jian mian)
one fine day, we first met
阴天 也许适合热恋
(yin tian ye xu shi he re lian)
cloudy day, perhaps it's suitable for passionate love
雨天 就从这里分别
(yu tian jiu cong zhe li fen bie)
rainy day, from here we broke up
昨天 彩虹带着笑脸
(zuo tian cai hong dai zhe xiao lian)
yesterday, a rainbow brought a smile to my face
今天 泪水滴过床沿
(jin tian lei shui di guo chuang yan)
today, tears flowed down the side of my bed
明天 你有没有人陪
(ming tian ni you mei you ren pei)
tomorrow, will you have anyone to be with?
* Bridge
永远原来不能永远
(yong yuan yuan lai bu neng yong yuan)
turns out that forever can't be forever
改变原来很快改变
(gai bian yuan lai hen kuai gai bian)
turns out that change always changes faster
想念原来如此想念
(xiang nian yuan lai ru xiang nian)
turns out that missing someone feels like this
但是不见 我们说好不见
(dan shi bu jian wo men shuo hao bu jian)
but we won't meet, we said we wouldn't meet again
# Chorus
再见我的爱 再见我的爱
(zai jian wo de ai zai jian wo de ai)
goodbye my love, goodbye my love
有什么藉口 有什么理由
(you shen me jie kou you shen me li you)
what excuses are there, what reasons are there,
让我原谅你的错
(rang wo yuan liang ni de cuo)
to let me forgive your mistakes?
再见我的爱 再见我的爱
(zai jian wo de ai zai jian wo de ai)
goodbye my love, goodbye my love
梦醒了之后 你转身就走
(meng xing le zhi hou ni zhuan shen jiu zou)
after waking up from my dreans, you turned and walked away
把我留在记忆中
(ba wo liu zai ji yi zhong)
leaving me amidst our memories
走进 没有你的房间
(zou jing mei you ni de fang jian)
entering a room without you in it (note: ex's room)
空气 闻起来还新鲜
(kong qi wen qi lai hai xin xian)
the air still smells as fresh
爱情 早已经过了期限
(ai qing zao yi jing guo le qi xian)
love has long exceeded its limit
如果 能够重来一遍
(ru guo neng gou chong lai yi bian)
if we could start all over again
时间 停留在那一天
(shi jian ting liu zai na yi tian)
let time not move on that very day (note: the day they broke)
我们 还有没有机会
(wo men hai you mei you ji hui)
would we still have another chance?
repeat * # #
再见我的爱 再见我的爱 goodbye
(zai jian wo de ai zai jian wo de ai)
再见我的爱 再见我的爱 (goodbye)
goodbye
-----------------------------------------------------------------------------------
5) 櫻桃幫 - 蝕月
Cherry Boom - Lunar Eclipse
作詞：櫻桃幫
作曲：櫻桃幫
編曲：呂聖斐
你 早已離開
(ni zao yi li kai)
you've left a long time ago
我 卻在原地等待
(wo que zai yuan de deng dai)
yet i'm still waiting at the same place
月 蝕了一塊
(yue shi le yi kuai)
a part of the moon is eclipsed
填 不到完整的愛
(tian bu dao wan zheng de ai)
it can never fill in love completely (note: complete love can never be fulfilled)
* Bridge
在夜裡聽見你 黑白鍵上的嘆息
(zai ye li ting jian ni hei bai jian shang de tan xi)
in the night i hear your sighing behind the keyboard (note: keyboard=piano)
在夢裡你不捨 不捨得我哭泣＃
(zai meng li ni bu she bu she de wo ku qi)
in my dreams you can't bear to make me cry
# Chorus
我在人群裡 盲目搜尋
(wo zai ren qun li mang mu sou xun)
in the crowd of strangers, i blindy search
和你相似的背影
(he ni xiang shi de bei ying)
for a silhouette just like yours
那天穿著皮衣 抽菸的你
(na tian chuan zhe pi yi chou yan de ni)
that day while you were wearing a leather jacket and smoking
消失對街霧裡
(xiao shi dui jie wu li)
you vanished in the thick fog across the road
月蝕的夜裡 心跳不定
(yue shi de ye li xin tiao bu ding)
the night the moon was eclipsed, my heart couldn't stop racing
有種莫名的感應
(you zhong mo ming de gan ying)
there was a kind of indescribable feeling
彷彿某個轉角 有你佇立
(fang fu mou ge zhuan jiao you ni zhu li)
as though around some corner, you would be there, standing
伸手就可以 跟著你去
(shen shou jiu ke yi gen zhe ni qu)
as though if i were to stretch out my arm, i could go with you
你 说好會來
(ni shuo hao hui lai)
you said you would return
我 仍在原地等待
(wo reng zai yuan di deng dai)
yet i'm still waiting at the same place
月 蝕了一塊
(yue shi le yi kuai)
a part of the moon is eclipsed
湊 不回那場意外
(cou bu hui na chang yi wai)
it can never replace that unexpected situation
repeat * # #
-----------------------------------------------------------------------------------
6) 樱桃帮 - i wanna rock
Cherry Boom - I Wanna Rock
填词:吕盈
作曲:f.zand t haggblom h haggblom
编曲:小安
演唱:樱桃帮
rock rock rock i wanna rock
sorry了baby 在我的血液里
(sorry le baby zai wo de xue ye li)
sorry baby, within my blood
有一种叛逆叫美丽
(you yi zhong pan ni jiao mei li)
there's a type of defiance called beauty
不会乖乖地 躺在你的怀里
(bu hui guai guai di tang zai ni de huai li)
i won't obediently lie in your arms
别以为它只属于你
(bie yi wei ta zhi shu yi ni)
don't assume that it all belongs to you only (note: "it" refers to my love?)
爱你是我还没做的决定
(ai ni shi wo hai mei zuo de jue ding)
i have not decided to love you yet
* chorus1
i wanna rock (rock) i wanna roll (roll)
微笑只是表情
(wei xiao zhi shi biao qing)
a smile is just an expression
如果你不真心
(ru guo ni bu zhen xin)
if you're not serious about it...(note: a warning to the guy)
i wanna rock (rock) i wanna roll (roll)
善变是种天性
(shan bian shi zhong tian xing)
being unfriendly is my nature
明天我不一定理你
(ming tian wo bu yi ding ai ni)
perhaps tomorrow i won't give a damn about you
你邪恶的眼睛 在四处搜寻
(ni xie e de yan jing zai si chu sou xun)
your pair of malicious eyes, scanning the surroundings
请注意我还没隐形
(qing zhu yi wo hai mei yin xing)
please notice that i have not become invisible
牵着我的手 心跟着别人走
(qian zhe wo de shou xin gen zhe bie ren zou)
you hold my hands, yet your heart drifts away with another person
要小心随时有报应
(yao xiao xin sui shi you bao ying)
be careful of retribution anytime soon
还没有学会去为你伤心
(hai mei you xue hui qu wei ni shang xin)
i still have not learned to feel sorry for you
# chorus2
i wanna rock (rock) i wanna roll (roll)
甜蜜也是陷阱
(tian mi ye shi xian jing)
sweetness is but a trap
如果你不真心
(ru guo ni bu zhen xin)
when you're not serious about it...
i wanna rock (rock) i wanna roll (roll)
冷漠是种警讯
(leng mo shi zhong jing xun)
unfriendliness is a warning
明天我不一定爱你
(ming tian wo bu yi ding ai ni)
that tomorrow i may not love you anymore
reeapt * #
i wanna rock x3
-----------------------------------------------------------------------------------
7) 樱桃帮 - 我的空气
Cherry Boom - The Air That I Breathe
填词:吕锦盈
作曲:per jonsson farhad zand louise eva fait
编曲:郭建良
演唱:樱桃帮
你不是我的终点
(ni bu shi wo de zhong dian)
you're not my everything (note: zhong dian can have alot of meanings, but i chose "everything" wink
别告诉我怎么飞
(bie gao shu wo zhen me fei)
don't tell me what i should do
你说什么无所谓
(ni shuo shen me wu suo wei)
whatever you say doesn't make a difference
我只想要往前飞
(wo zhi xiang yao wang qian fei)
i just wanna go/fly forward (note: forward in life)
飞出了你的视线
(fei chu le ni de shi xian)
fly outta your sight
因为我要去冒险
(yin wei wo yao qu mao xian)
cuz i wanna take the risk/chance
到底是谁的道理
(dao di shi shui de dao li)
whose rule is it,
咖啡加盐不可以
(ka fei jia yan bu ke yi)
that we cannot add salt to coffee?
我拥有我的世界
(wo yong you wo de shi jie)
i've got my own world
不能有界线
(bu neng you jie xian)
with no boundaries at all!
* bridge
也许是太过自我
(ye xu shi tai guo zi wo)
perhaps im too arrogant
i like it
因为梦要自己掌握
(yin wei meng yao zi ji zhang wo)
cuz we have to fulfill our own dreams
# chorus
我的空气
(wo de kong qi)
the air that i breathe
它只属于我自己
(ta zhi shu yu wo zi ji)
it belongs to me only
如果懂我的世界
(ru guo dong wo de shi jie)
if you know my world
就别想左右一切
(jiu bie xiang zuo you yi qie)
then don't think about intefering (note: with what i do)
我的空气
(wo de kong qi)
the air that i breathe
它只属于我自己
(ta zhi shu yu wo zi ji)
it belongs to me only
你不是我的终点
(ni bu shi wo de zhong dian)
you're not my everything
别告诉我怎么飞
(bie gao shu wo zhen me fei)
don't tell me what i should do
这不是谁的错
(zhe bu shi shui de cuo)
this is no one's fault (note: that i wanna be independent)
怎么说你才会懂
(zhen me shuo ni cai hui dong)
how should i put it such that you may understand
也许是白日梦
(ye xu shi bai ri meng)
perhaps it's just a stupid daydream
那也是我的选择
(na ye shi wo de xuan zhe)
but that's also my own decision
你别像影子黏着我
(ni bie xiang ying zi nian zhe wo)
you better not stick to me like a shadow
急着帮忙找出口
(ji zhe bang mang zhao chu kou)
always helping me to find a way out (note: out of trouble)
如果还带着疑惑
(ru guo hai dai zhe yi huo)
if you still have any doubts
那你就回头
(na ni jiu hui tou)
then i suggest you turn back
repeat * #
我呼吸着 我正在飞
(wo hu xi zhe wo zheng zai fei)
when i'm breathing, i feel like flying
如果懂我的世界
(ru guo dong wo de shi jie)
if you know my world
就别想左右一切
(jiu bie xiang zuo you yi qie)
then don't think about intefering
我呼吸着我正在追
(wo hu xi zhe wo zheng zai zhui)
when i'm breathing, i feel like chasing (note: chasing after my dreams)
你不是我的终点
(ni bu shi wo de zhong dian)
you're not my everything
别告诉我怎么飞
(bie gao shu wo zhen me fei)
don't tell me what i should do
repeat #
我的空气
(wo de kong qi)
the air that i breathe
它只属于我自己
(ta zhi shu yu wo zi ji)
it belongs to me only
你不是我的终点
(ni bu shi wo de zhong dian)
you're not my everything
别告诉我怎么飞!
(bie gao shu wo zhen me fei)
don't tell me what i should do!
-----------------------------------------------------------------------------------
cool 樱桃帮 - 小丑世界
Cherry Boom - Clown World
词曲:樱桃帮
编曲:randy
欢迎来到小丑世界
(huan ying lai dao xiao chou shi jie)
welcome to the clown world
每张脸都有七彩五颜
(mei zhang lian dou you qi cai wu ya)
where every face is all so colourful
灿烂的谎言
(can lan de huang yan)
what conspicuous lies!
你给我的是张笑脸
(ni gei wo de shi zhang xiao lian)
you give me a smiling face
心里面其实在说讨厌
(xin li mian qi shi zai shuo tao yan)
but your heart is actually full of hatred
假的连我都觉得可怜
(jia de lian wo dou jue de ke lian)
so fake, that i can't help but feel sorry for you
大人们的成熟世界
(da ren men de cheng shu shi jie)
the adults' "mature" world (note: sacrcasm)
每个人都在互相敷衍
(mei ge ren dou zai hu xiang fu yan)
where everyone is lieing (note: fu yan might also refer to being nice on the surface only)
可笑的语言
(ke xiao de yu yan)
what a ridiculous language!
被定律划成平行线
(bei ding lu hua cheng ping xing xian)
after being forced into a flat, monotonous world (note: this line im just guessing...)
错与对永远没交界
(cuo yu dui yong yuan mei jiao jie)
the wrong and the right never ever met/mixed again (note: means there's no more grey area)
选错边你就会被毁灭
(xuan cuo bian ni jiu hui bei hui mie)
if you choose the wrong side you shall be corrupted
谁说这世上只有乖小孩能说话
(shui shuo zhe shi shang zhi you guai xiao hai neng shuo hua)
who said that in this world only young kids may speak?
我的小丑要撕掉笑脸中的虚假
(wo de xiao chou yao si diao xiao lian zhong de xu jia)
the clown in me wants to rip off the pretence its laughing face,
擦掉微笑上扬的嘴巴
(cha diao wei xiao shang yang de zui ba)
wipe off the smile on its mouth
装上鲜血淋漓獠牙
(zhuang shang xian xue lin li liao ya)
and put on fangs that are dripping fresh blood
咬得你剩残渣!
(yao de ni shang can zha)
to rip you to shreds till you are left with bones! (note: "can zha" may refer to anything unworthy
e.g. ill habits,traits,character)
# chorus
吧吧吧啦啦勒!
(ba ba ba la la lei)
达达啦吧吧吧啦啦勒! x3
(da da la ba ba ba la la lei)
用微笑把自己催眠
(yong wei xiao ba zi ji chui mian)
use a smile to hypnotize yourself
逢场作戏就活灵活现
(feng chang zuo xi jiu huo ling huo xian)
so that the show shall appear to be lively/amiable (note: "show" refers to the ill society)
从来没改变
(cong lai mei gai bian)
it has never ever changed before (note: "it" refers to the "show" wink
一成不变装着笑脸
(yi cheng bu bian zhuang zhe xiao lian)
affixed to constantly putting on a fake smile
所有诚实都快被消灭
(suo you cheng shi dou kuai bei xiao mie)
all forms of honesty shall soon be eradicated
这种世界我不想了解
(zhe zhong shi jie wo bu xiang liao jie)
this type of world i do not feel like comprehending
胡言乱语也可能成为思想主张
(hu yan luan yu ye ke neng cheng wei si xiang zhu zhang)
craptalk may also become the basis of your thoughts
伪装善良酝酿着背后毁坏力量
(wei zhuang shan liang yun niang zhe bei hou hui huai li liang)
whilst pretending to be kind you start to formulate a method to backstab others
梦像沾上灰尘的翅膀
(meng xiang zhan shang hui chen de chi pang)
dreams are like wings covered in dust
不管路途多么漫长
(bu guan lu tu duo me man chang)
no matter how long the road may be (note: road to fulfilling your dreams)
始终向前飞翔!
(shi zhong xiang qian fei xiang)
you must always soar forward, from the beginning to the end!
repeat #
欢迎来到小丑世界 x3
(huan ying lai dao xiao chou shi jie)
welcome to the clown world
-----------------------------------------------------------------------------------
9) 樱桃帮 - 不对也要爱
Cherry Boom - Have To Love Even If It's Not Right
填词:徐世珍
作曲:hemby,natalie lauer,angela
编曲:郭达良
根本没有什么好不好
(gen ben mei you shen me hao bu hao)
there's nothing about it alright? (note: refers to act of liking this "guy" wink
你又不是我 怎么会知道?
(ni you bu shi wo zhen me hui zhi dao)
you're not even me, so how'd you know? (note: know whether it's good or bad)
反正他的声音他的脸
(fan zheng ta de sheng yin ta de lian)
nonetheless his voice and his looks
不可思议 让我疯掉
(bu ke si yi rang wo feng diao)
are unbelievable, and makes me go crazy (note: unbelievably good)
全世界就饶了我们好不好?
(quan shi jie jiu rao le wo men hao bu hao)
can the whole world please have mercy on us now?
门关上 外面风太吵
(men guan shang wai mian feng tai chao)
close the doors, the noise outside is getting too loud (note: "noise outside" refers to disagreement from others)
紧紧拥抱代替了祈祷
(jin jin yong bao dai ti le qi dao)
a tight hug has replaced a devout prayer
只要 我问心无愧
(zhi yao wo wen xin wu kui)
so as long as i am innocent
# chorus
就算不对也要爱
(jiu suan bu dui ye yao ai)
even if it's not right, i will still love (him)
就算想哭 也不分开
(jiu suan xiang ku ye bu fen kai)
even if i feel like crying, i will still not break up (with him)
就算不睡也要爱
(jiu suan bu shui ye yao ai)
even if i do not sleep, i will still love (him)
怕明天不会来
(pa ming tian bu hui lai)
cuz i'm afraid that tomorrow never arrives
爱情没有条件好不好?
(ai qing mei you tiao jian hao bu hao)
there are no conditions to love alright?
不哭不笑 谁也活不了
(bu ku bu xiao shui ye huo bu liao)
with no joy and sorrow, no one can survive
(偏偏)只有一个人让我心跳
(pian pian zhi you yi ge ren rang wo xin tiao)
there's only one person that can make my heart race
我爱我的 妨碍了谁?
(wo ai wo de fang ai le shui)
i love my own, who have i angered? (note: means she doesn't care who she angers)
repeat # except last line:
我幸福给你看
(wo xing fu gei ni kan)
i'll show you happiness (note: happiness when i love him)
不管时间不管地点
(bu guan shi jian bu guan di dian)
no matter what, no matter when
化成了灰 我也不会变
(hua cheng le hui wo ye bu hui bian)
even if i were to turn to dust, i will never change (note: never change decision to love him or not)
repeat #
oh别把我放开...
(oh bie ba wo fang kai)
oh please don't let go of me...
-----------------------------------------------------------------------------------
10) 樱桃帮 - 黑夜来临
Cherry Boom - Darkness Arrives
作词:樱桃帮
作曲:张震岳
编曲:randy
演唱:樱桃帮
今天的我 躲在镜子中
(jin tian de wo duo zai jing zi zhong)
today, i hide myself in the mirror
试着逃避 失去你的痛
(shi zhe tao bi shi qu ni de tong)
to try to avoid the pain of losing you
昨天的你 被藏在角落
(zuo tian de ni bei cang zai jiao luo)
yesterday, you were hidden/shoved aside in a corner
我在等待 一个藉口
(wo zai deng dai yi ge jie kou)
i'm waiting for an excuse
# Chorus
黑夜来临 黑夜来临之前
(hei ye lai lin hei ye lai lin zhi qian)
darkness arrives, before darkness arrives,
我任性的 放开你的手
(wo ren xing de fang kai ni de shou)
i defiantly let go of your hand
黑夜来临 黑夜来临之后
(hei ye lai lin hei ye lai lin zhi hou)
darkness arrives, after darkness arrives,
我却想要 你留下不要走
(wo que xiang yao ni liu xia bu yao zou)
i hope that you would stay
我在等待 温柔的挽留
(wo zai deng dai wen rou de wan liu)
i'm waiting for a warm invitation to stay
只有寂寞 慢慢的经过
(zhi you ji mo man man de jing guo)
yet only loneliness creeps by (note: means the guy did not ask to stay)
你给了我 结束的自由
(ni gei le wo jie shu de zi you)
you gave me the freedom to stop
留下孤单 我才发现
(liu xia gu dan wo cai fa xian)
when i'm left alone i suddenly realize...
repeat # except last line:
我却想要 你留下别走
(wo que xiang yao ni liu xia bie zou)
i hope that you would stay
repeat # except last line:
我却想要 你留下别走
(wo que xiang yao ni liu xia bie zou)
i hope that you would stay
repeat # except last line:
我只想要 你留下不要走
(wo zhi xiang yao ni liu xia bu yao zou)
i only hope that you would stay
View User's Journal
 |
