This is my favorite rap song. Maybe it's just because it's german, but the music video is pretty great too.
click here...
since I care, i tried to translate the lyrics. they are probably pretty confusing sweatdrop
Tell me why each day I rise,
each day I work and work my a** off,
and sometimes more than half of what I need I do not have.
as soon as I pay, I have nothing more to save, because of my money, the state takes the rest from me.
Why do they only make the poor in debt? And tell me please why it seems, as if you only become rich if you are already rich, in a world where most are poor and in which you don’t have cash. And that is it and remains and everyone knows it, but I say it and mind it.
Everyone earned a chance here. And that is which it with us makes one it washes us the head, it governs and manipulate themselves, supervise us with Cops. and there is nobody who can help us, the whole world is the consumer illusion. All sit before the Government or they hang from their computers.
and they tried to keep us stupid (or if you don’t like that line, it also translates to: and they tried to keep it hidden) and they scolded blindly, and they tried to keep us stupid and they scolded blindly, and in the way they keep us poor and in the way they hold us down. And each doubt is unauthorized here, the system is unfair!
And the politicians would think they care about Germany, if they did they’d lower the taxes.
Okay. My Adhd has kicked in and I’m too bored to continue the translation. I’ll just post the rest I got from yahoo! Enjoy and try to decode!!
It think times seriously over the fact who is myself to carry out to be able? Such a high fee for so small achievements. Is despaired nevertheless clearly people here disappointed and, Germany insult and this country shits here find. Because you make it much too heavy for them. And say to me why money the only one to be here seems that one measures heut to day success. And say to me why no the Kids says, that not everything which so beautifully klitzert also gold is. And say to me which is called democracy? Because I find geschiedt in the sense of the people. What happened only with our power? But we leaving with us to make one it to wash us the head, they govern and them take and supervise themselves with Cops. And there is nobody which to do can, the whole world is in the consumer illusion. All sit before the Glotze or them hang before their computers. and in such a way they keep stupid to us and in such a way they scolded us mutely and in such a way they keep stupid to us and in such a way they scolded us mutely and in such a way they keep poor to us and in such a way they hold for us down. And each doubt is unauthorized here, it is fact that the system here is unfair! <span id="test28449395">. . .</span><br/><div id="post28449395" style="display:none; margin-right:75px;"></div>
View User's Journal
my stuff
An odd little thing from the streets of Brooklyn (not really) queer, cyclist, budding activist and all around adorable.