I won't forget your kind smile or your eyes hidden with sorrow...
Even though it hurts to make a wish, I received the courage to fight from you, so I'll go.
If I awaken from a dream, I will be able to see you again...
Because you protected this ephemerally floating world by your own hand,
Now simply fold your wings and sleep restfully,
Be wrapped up in an eternal tranquility, and love through all eternity...
Sleep, by this hand of mine that gently watches over you,
I remember you laughing, you crying, you angry;
I will never forget for all times until my life is exhausted...
At a crosswalk, I heard a voice very similar to yours,
I turned around and looked up at the sky, holding my tears back from overflowing...
Tomorrow for sure, one of these days, I believe I can see you once more as I wander alone.
Through rainy nights and sunny mornings, I keep on waiting...
I won't forget the night we ran through...
That brightly shining moment, I was with everyone,
I spent that time without knowing it was irreplaceable.
Now, so that I'll just recall it fondly, I will embrace the feeling...
You were definitely by my side back then, you know,
You were always, always, always smiling right next to me...
Even if I lose you, I'll get you back. I will never leave you.
