|
The Life and Mind of DamnBlackHeart
This is to help me stay actively writing. So expect to see rants, tips on writing, thoughts on subjects, me complaining of boredom, reviews, anime, movies, video games, conventions, tv shows and whatever life throws at me.
|
|
|
|
|
|
Useful Portuguese Phrases/Words |
|
|
|
|
|
|
Meh, I'm bored again. I figured I might as well brush up on my writing since I rarely type or write in Portuguese. But before I start writing out full out paragraphs and stuff I'll start with the basics. Heck, maybe I'll teach someone a thing or two (to whoever is reading this) about Portuguese. XD
Meeting People
English - Portuguese
Hi - Oi
How are you? - Tudo bem?
I am fine. - Eu estou bem / Tudo bem!
I don't know - Acho que não
My name is … - Meu nome é ….
What is your name? - Como você se chama? Qual é o seu nome?
I am from the United States - Sou dos Estados Unidos
Do you speak English? - Você fala inglês?
Yes - Sim
No - Não
Good morning - Bom dia
Good afternoon - Boa tarde
Good evening/night - Boa noite
It is nice to meet you. - Prazer em conhecê-lo / Muito prazer
Do you understand me? - Você me entende?
Of course - Claro
Could you speak more slowly? - Você pode falar mais devagar
Are you from here? - Você é daqui?
Bye - Tchau!
Courtesy
English - Portuguese
Thank you - Obrigado (a)
No thank you. - Não, obrigado (a)
You are welcome - De nada
Please - Por favor
Excuse me - Com licença
I am sorry. - Desculpe
Forgive me. - Desculpe-me
You are very nice. - Você é gentil / querido / legal
Thank you for your help - Obrigado(a) pela a ajuda
Question Words
English - Portuguese
Where? -Onde?
When? - Quê?
Why? - Quem?
What? - Qual? / Quais? (pl.)
Who? - Como?
How? - Quanto?
How much/many? - Quanto / Quantos?
Is/are there? - Há?
Help
English - Portuguese
Can you help me, please? - Você pode me ajudar?
Help! - Socorro
Please call a doctor! - Me chame um médico, por favor
Where is the police station? - Onde está a policia?
I am lost. - Estou perdido (a)
Where is the embassy? - Onde está a embaixada?
I need a doctor! - Preciso de um médico
Where is the pharmacy? - Onde é a farmácia?
Someone stole my belongings. - Alguém me roubou.
I lost my passport! - Perdi meu passaporte
Shopping/Paying
English - Portuguese
How much does this cost? - Quanto custa?
Can I pay with a credit card? - Posso pagar com cartão?
I don't want it anymore. - Não quero mais
Can you lower the price? - Você pode baixar o preço?
I am not interested. - Não estou interessado
The bill, please. - A conta, por favor
Giving Directions/Get Directions
English - Portuguese
Stop - Pare!
Go straight - Vá em frente
Turn left - Vire à esquerda
Turn right - Vire à direita
Where is … ? - Onde é? Cadê?
Where is the exit? - Onde é a saída?
Where is the entrance? - Onde é a entrada?
Keep going - Siga / Continue
I am looking for a hotel. - Estou procurando um hotel
Where is the bathroom? - Onde é o banheiro
Is it far from here? - Está longe daqui?
Numbers
English - Portuguese
zero - zero
one - um
two - dois
three - três
four - quatro
five - cinco
six - seis
seven - sete
eight - oito
nine - nove
ten - dez
Days of the week
English - Portuguese
Monday - Segunda-feira
Tuesday - Terça-feira
Wednesday - Quarta-feira
Thursday - Ouinta-feira
Friday - Sexta-feira
Saturday - Sabado
Sunday - Domingo
Months & Seasons
English - Portuguese
January - Janeiro
February - Fevereiro
March - Março
April - Abril
May - Maio
June - Junho
July - Julho
August - Agosto
September - Setembro
October - Outubro
November - Novembro
December - Dezembro
Winter - Inverno
Spring - Primavera
Summer - Verão
Autumn - Outono
The Weather
English - Portuguese
It's sunny - Faz sol
It's nice - Está bom tempo
It's cold - Está frio
It's hot - Faz calor
It's snowy - Está a nevar
It's rainy - Está a chover
It's windy - Faz vento
It's foggy - Está enevoado
It's freezing - Há geada
Storm - Uma tempestade / um temporal
Lightning - Relâmpego
Changable - Variável
Colors
English - Portuguese
Black - Preto
Blue - Azul
Brown - Castanho
Green - Verde
Grey - Cinzento
Orange - Laranja
Pink - Rosa
Purple - Roxo
Red - Vermelho
White - Branco
Yellow - Amarelo
Animals
English - Portuguese
Bear - Urso
Bird - Pássaro
Cat - Gato
Chicken - Galinha
Cow - Vaca
Dog - Cão
Dolphin - Golfinho
Donkey - Burro
Duck - Pato
Elephant - Elefante
Fish - Peixe
Goat - Cabra
Horse - Cavalo
Lamb - Cordeiro
Lion - Leão
Monkey - Macaco
Mouse - Rato
Penguin - Pinguim
Pig - Porco
Rabbit - Coelho
Sheep - Carneiro
Snake - Cobra
Tiger - Tigre
Whale - Baleia
Wolf - Lobo
Zebra - Zebra
Adjectives
English - Portuguese
Bad - Mau(m)/ Má(f)
Beautiful - Lindo/a, Bonito/a
Big - Grande
Clean - Limpo/a
Cold - Frio/a
Delicious - Delicioso/a
Difficult - Difícil
Dirty - Sujo/a
Easy - Fácil
Fat - Gordo/a
Good - Bom(m)/ Boa(f)
Honest - Honesto/a
Intelligent - Inteligente
Low - Baixo/a
Happy - Contente, Feliz
Hot - Quente
New - Novo/a
Old - Velho/a
Perfect - Perfeito/a
Pretty/Good looking - Bonito/a, Giro/a
Short - Curto/a
Small - Pequeno/a
Strong - Forte
Tall - Alto/a
Thin - Magro/a
Tired - Cansado/a
Ugly - Feio/a
Weak - Fraco/a
Food/Meals
English - Portuguese
Breakfast - Pequeno Almoço
Lunch - Almoço
Snack - Lanche
Dinner/Tea - Jantar
Supper - Ceia
Barbecue - Churrasco
Barbecued (chicken) - (frango) na brasa
Boiled - Cozido
Fried - Frito
Frozen - Congelado
Grilled - Grelhado
Home-made - Caseiro
In the oven - No forno
Marinated - Marinado
Menu - Ementa
On the spit - Espetada
Raw - Cru
Roasted - Assado
Starter - Entrada
Stewed - Estufado, Guisado
Bitter - Amargo
Sour - Azedo
Spicy - Picante
Sweet - Doce
Tasty - Saboroso
Biscuit - Bolacha
Bread - Pão
Butter - Manteiga
Cake - Bolo
Cheese - Queijo
Chocolate - Chocolate
Cream - Creme
Dessert/Pudding - Sobremesa, Doce
Egg - Ovo
Flour - Farinha
Honey - Mel
Milk - Leite
Mustard - Mostarda
Oil - Óleo
Olive oil - Azeite
Olives - Azeitonas
Pasta - Massa
Rice - Arroz
Salt & Pepper - Sal e Pimenta
Sandwich - Sandes
Sauce - Molho
Seasoning - Tempero
Soup - Sopa
Sugar - Açúcar
Sweets - Rebuçados, gomas
Toast - Torrada
Vinegar - Vinagre
Yoghurt - Iogurte
Apple - Maçã
Apricot - Damasco
Avocado - Abacate
Banana - Banana
Blackberry - Amora
Cherry - Cereja
Coconut - Coco
Fig - Figo
Grape - Uva
Grapefruit - Toranja
Kiwi - Kiwi
Lemon - Limão
Mango - Manga
Melon - melão
Nectarine - Nectarina
Orange - Laranja
Passion fruit - Maracujá
Peach - Pêssego
Pear - Pêra
Pineapple - Ananás
Plum - Ameixa
Raspberry - Framboesa
Strawberry - Morango
Tangerine - Tangerina
Watermelon - Melancia
Broccoli - Bróculos
Cabbage - Couve
Carrot - Cenoura
Cauliflower - couve-flor
Celery - Aipo
Corn - Milho
Cucumber - Pepino
Garlic - Alho
Leek - Alho-poró
Lettuce - Alface
Mushroom - Cogumelo
Onion - Cebola
Pea - Ervilha
Pepper - Pimentão
Potato - Batata
Pumpkin - Abóbora
Salad - Salada
Spinach - Espinafre
Tomato - Tomate
Turnip - Nabo
Drinks
English - Portuguese
Drink - Bebida
To drink - Beber
Coffee - Café
Tea - Chá
With milk - Com leite
Hot chocolate - Chocolate quente
Orange juice - Sumo de laranja
Apple juice - Sumo de maçã
Tomato juice - Sumo de tomate
Pineapple juice - Sumo de ananás
Lemonade - Limonada
White wine - Vinho branco
Red wine - Vinho tinto
Dry wine - Vinho seco
Sweet wine - Vinho doce
Water - Agua
Mineral water - Agua mineral
Cider - Cidra
Beer - Cerveja
Choosing What You Want
English - Portuguese
Would you like something to eat? - Deseja tomar alguma coisa?
Would you like something to drink? - Desejava uma bebida?
What would you like to eat? - O que deseja (m.) comer?
What would you like to drink? - O que deseja (m.) beber?
What types of sandwiches do you have? - Que tipo de sandes tem?
What flavours do you have? - Que sabores tem?
What do you recommend? - O que recomenda?
Resturants and Cafes
English - Portuguese
Do you have a table for six? - Têm uma mesa para seis pessoas?
I would like a table near to the window. - Eu queria uma mesa perto da janela.
I have a table reserved in the name Johnson. - Eu reservei uma mesa em nome de Johnson.
I would like to see the menu, please. - Eu gostaria ver a ementa, por favor.
I would like to order now. - Eu queria encomendar agora.
To start, I would like the prawn / shrimp. - Para começar, quero camarão / gambas.
For the main course, I would like steak. - Como prato principal, quero bife.
For dessert, I'll have apple tart. - Para sobremesa, quero torta de maçã.
To drink, I would like some white wine. - Para beber, quero vinho branco.
That's not what I ordered. - Isso não é o que eu encomendei.
Waiter! - Faz favor! / Faça o favor!
Could I have the bill, please. - Queira trazer a conta, por favor.
Is service included? - O serviço está incluído?
I think there is a mistake in the bill. - Acho que há um erro na conta.
Special Occasions
English - Portuguese
Congratulations! - Parabéns!
Happy Birthday! - Feliz aniversário!
Happy Christmas! - Feliz Natal!
Happy New Year! - Feliz Ano Novo!
Happy Easter! - Feliz Páscoa!
Good Luck! - Boa sorte!
Enjoy the meal! - Bom apetite!
Have a safe journey! - Boa viagem!
Have a good holiday! - Desejo-lhe umas boas férias!
Take Care! - Cuidado!
Next up, me writing out random phrases and translating them to English for those that don't understand and after that, I'll write my paragraphs.
 DamnBlackHeart · Wed Jan 20, 2010 @ 06:24pm · 0 Comments |
|
|
|
|
|
